Pomnik ofiar I oraz II wojny światowej w Kamieniu Śląskim

W Kamieniu Śląskim, na placu Myśliwca, obok pałacu znajduje się pomnik poświęcony ofiarom I i II wojny światowej z Kamienia Śląskiego oraz Kamionka. Jest to bryła kamienna z poziomymi tablicami. W centralnej części pomnika, na tablicy umieszczono napis w języku niemieckim i polskim: „DEN OPFERN DES ERSTEN UND ZWEITEN WELTKRIEGES GEWITMET VON DEN BURGERN GROß-STEIN UND KLEINSTEIN” (*zachowano pisownię oryginalną)/„OFIAROM I i II WOJNY ŚWIATOWEJ OD MIESZKAŃCÓW KAMIENIA ŚLĄSKIEGO I KAMIONKA”. Pomnik upamiętniający ofiary I wojny światowej powstał w Kamieniu Śląskim w roku 1924. Po II wojnie światowej, został zniszczony i zakopany w ziemi. W roku 1990, z inicjatywy członków koła DFK Kamień Śląski-Kamionek, pomnik ten został odnaleziony, odrestaurowany i ustawiony ponownie. 
Na poziomych płytach kamiennych umieszczono dodatkowo nazwiska 177 ofiar II wojny światowej z podziałem na mieszkańców Kamienia Śląskiego oraz Kamionka. Na płycie po lewej stronie widnieje u góry data 1939–1945 oraz napis w języku niemieckim „DEN GEFALLENEN ZUM GEDENKEN DEN LEBENDEN ZUR MAHNUNG” (*zachowano pisownię oryginalną; w tłum. „Ku pamięci poległych i przestrodze dla żyjących). Natomiast na płycie po prawej stronie na dole znajduje się napis w języku niemieckim „DIE EINWOHNER AUS GROß-STEIN UND KLEINSTEIN ERB. 10.1992” (*zachowano pisownię oryginalną; w tłum. „Mieszkańcy Kamienia Śląskiego i Kamionka”. Skrót ERB. oznacza datę budowy pomnika). 3 października 1992 r. o godz. 16.00 odbyła się uroczystość poświęcenia pomnika. W przepełnionym wiernymi kościele parafialnym odprawiono mszę św. w języku niemieckim, następnie wszyscy uczestnicy udali się w towarzystwie orkiestry dętej z Malni w procesji do pomnika. Przed poświęceniem nastąpiła modlitwa, wygłoszono również przemowy, głos zabrał m.in. Johann Kroll. Po uroczystościach w siedzibie DFK odbyło się spotkanie, podczas którego występowała orkiestra dęta z Malni oraz grupy wokalne i chóry dziecięce z okolicznych miejscowości. 

Pomnik ofiar I i II wojny światowej w Kamieniu Śląskim, 2025 r. 

Jedna z poziomych tablic z nazwiskami ofiar II wojny światowej