CZ
TRASA 1 - KOLEM GOGOLINU
POPIS TRASY:
Nepříliš dlouhý (47,5 km) a nenáročný výlet za poznáním nejdůležitějších atrakcí obce a města Gogolin. Z velké části vede po málo frekventovaných silnicích. Na trase jsou také lesní a mírně terénní úseky, ale sjízdné i pro běžné cestovní kola. Na trase si přijdou na své jak milovníci přírody, tak i ti, kteří mají zálibu v historických památkách nebo starých průmyslových stavbách. Těm prvním se bude líbit zejména lužní les se starým řečištěm Odry v obci Odrowąż a husté lesy mezi obcemi Górażdże a Kamień Śląski. Ti druzí jistě věnují pozornost jedné z přednosti opolského regionu vesnicí Kamień Śląski s historickým zámek a poutním místem. Po cestě v Gogolinu a obci Górażdże budou k zhlednutí také historické pece pro vypalování vápence.
Hlavní trasu výletu doplňují další varianty - okruh kolem vesnice Kamień Śląski a cesta k dolu Górażdże, středověkému hradišti Tempelberg a k zatopené bývalé štěrkovně nazývané „Gold“. Výlet si můžete zkrátit také návratem z vesnice Kamionka přímo do Gogolinu po černé cyklostezce.
SOUBORY:
Odkaz na GoogleMaps: Mapa trasy
Celý popis tras ve formátu PDF: Cykloturistika kolem Gogolinu.pdf (3,36MB)
Soubory ve formátu gpx pro navigační aplikace: 01 - Wokół Gminy Gogolin.zip (12,34KB)
CHARAKTERISTIKA TRASY:
Druh trasy: lehká, rekreační
Délka trasy: 47,5 km / 40,6 km / 31,5 km
Časová náročnost: 3,5 - 4,5 h
Silnice – zpevněna cesta: 27,8 km
Nezpevněné cesty: 19,7 km
Celkové stoupání: 718 m
Celkové klesání: 718 m
Nejvyšší bod: 239 m n. m.
Nejnižší bod: 145 m n. m.
Příjezd autem: parkoviště Gogolin - vedle historických vápenek, parkoviště Kamień Śląski - ulice Parkowa.
Příjezd vlakem: Goglowské náměstí, ul: Gogolin, Górażdże, Przywory (přístup po silnici do Miedziany).
TRASA 2 – Z GOGOLINU NA HORU SVATÉ ANNY
POPIS TRASY:
Jedna z klasických cyklotras opolského regionu. Malém 30 km dlouhý výlet na horu Svaté Anny, která je velmi oblíbená mezi cyklisty a pěšími turisty a je také historickým poutním místem. Vzhledem k poměrně náročným stoupáním a klesáním a několika terénním úsekům je to nabídka pro mírně pokročilé cyklisty, i když zvládnou ji i rekreační cyklisté. Na trase vedoucí malebným, mírně kopcovitým terénem navštívíme několik přírodních rezervací. Chybět nebudou ani památky a místa s pozoruhodnou historií. Hlavní trasa je doplněna o alternativní návrat z Hory svaté Anny přes obec Kamień Śląski.
SOUBORY:
Odkaz na GoogleMaps: Mapa trasy
Celý popis tras ve formátu PDF: Cykloturistika kolem Gogolinu.pdf (3,36MB)
Soubory ve formátu gpx pro navigační aplikace: 02 - Z Gogolina na Górę św. Anny.zip (13,04KB)
CHARAKTERISTIKA TRASY:
Druh trasy: středně náročná, pěší a terénní
Délka trasy: 29,7 km / 35,1 km
Časová náročnost: 2,5 – 3,5 h
Silnice – zpevněna cesta: 19,3 km
Nezpevněné cesty: 10,4 km
Celkové stoupání: 511 m
Celkové klesání: 511 m
Nejvyšší bod: 396 m n.p.m.
Nejnižší bod:166 m n.p.m.
Příjezd autem: parkoviště Gogolin - vedle historických vápenek, parkoviště Swietej Anny - ulice Strzelecka.
Příjezd vlakem: Gogolin (trasa Opole Główny - Gliwice).
TRASA 3 – Z GOGOLINU DO ZÁMKU MOSZNA
POPIS TRASY:
Nepříliš dlouhý (52,1 km) a nenáročný výlet, která zaujme hlavně milovníky hradů a zámků. Včetně dalších variant je na této trase až 8 takových míst. Nejznámější z nich je samozřejmě zámek Moszna. Mimořádně působivý je také zámek v Dobré obklopený rozsáhlým parkem. Zájemci o přírodní zajímavosti si jistě oblíbí Niemodlinský les mezi obcemi Dobra a Strzeleczki, Popowický les vedle parku v Moszné nebo okolí malebné řeky Osoblahy. Trasa je rozšířena o další varianty: dojezd z obce Kamień Śląski, odbočku přes Rogów Opolski a zkratku Dobra - Łowkowice, která umožňuje zkrátit trasu na pouhých 30,5 km, což může oslovit méně zdatné cyklisty hledající příjemný odpočinek na kole.
SOUBORY:
Odkaz na GoogleMaps: Mapa trasy
Celý popis tras ve formátu PDF: Cykloturistika kolem Gogolinu.pdf (3,36MB)
Soubory ve formátu gpx pro navigační aplikace: 03 - Z Gogolina do pałacu w Mosznej.zip (15,78KB)
CHARAKTERISTIKA TRASY:
Druh trasy: lehká, výletní
Délka trasy: 52,1 / 59,5 / 30,5 km
Časová náročnost: 3,5 – 4,0 / 4,0-4,5 / 2,0 – 2,5 h
Silnice – zpevněna cesta: 35,9 / 34,7 / 24,5 km
Nezpevněné cesty: 16,2 / 24,8 / 6,0 km
Celkové stoupání: 114 m
Celkové klesání: 114 m
Nejvyšší bod: 194 m n.p.m.
Nejnižší bod: 158 m n.p.m.
Příjezd autem: parkoviště Gogolin - vedle historických vápenných pecí
Příjezd vlakem: Gogolin
TRASA 4 – Z GOGOLINU DO STRZELCE OPOLSKIE
POPIS TRASY:
Středně dlouhá trasa (63,1 km) vedoucí převážně po vedlejších asfaltových cestách a kvalitních lesních a polních cestách. Během cesty vás čeká několik stoupání a klesání - zejména v okolí hory Svaté Anny. Cestou navštívíme řadu cenných památek. Nebudou chybět také přírodně cenné a krajinářsky krásné lesy. Na zpáteční cestě máme na výběr dvě varianty trasy. Ta jednodušší vede po asfaltových cestách přes obec Leśnica. Druhá varianta vede přes horu Svaté Anny a osloví především milovníky jízdy v terénu a do kopce.
SOUBORY:
Odkaz na GoogleMaps: Mapa trasy
Celý popis tras ve formátu PDF: Cykloturistika kolem Gogolinu.pdf (3,36MB)
Soubory ve formátu gpx pro navigační aplikace: 04 -Z Gogolina do Strzelec Opolskich.zip (15,82KB)
CHARAKTERISTIKA TRASY:
Druh trasy: středně náročná, pěší a terénní
Délka trasy: 63,1 / 60,5 km
Časová náročnost: 4,0 – 5,0 h
Silnice – zpevněna cesta: 42,1 / 38,4 km
Nezpevněné cesty: 21,0 / 22,1 km
Celkové stoupání: 282 m
Celkové klesání: 282 m
Nejvyšší bod: 305 m n.p.m.
Nejnižší bod: 172 m n.p.m.
Příjezd autem: parkoviště Gogolin - vedle historických vápenných pecí.
Příjezd vlakem: železniční stanice Gogolin a Strzelce Opolskie
TRASA 5 – Z GOGOLINU DO OPOLE
POPIS TRASY:
Středně dlouhá trasa spojující Gogolin s hlavním městem regionu. Cestou do Opole budeme projíždět jednou z nejkrásnějších obcí Opolska, vesnici Kamień Śląski, kde můžeme obdivovat mimo jiné zámek Odrowąż. Projdeme také Tarnovským lesem, kterým vede slavná poutní cesta Via Regia (Cesta sv. Jakuba). Zpáteční trasa vede po nenáročných asfaltových cestách přes malebné vesničky. Milovníci přírody zde najdou přírodně cenné staré koryto řeky Odry z lužním lesem nazývaným Łęg Odrowąż. Vzhledem k tomu, že obě města spojuje železniční trať, lze navrhovanou cestu uskutečnit pouze jedním směrem a zpět se vrátit vlakem.
SOUBORY:
Odkaz na GoogleMaps: Mapa trasy
Celý popis tras ve formátu PDF: Cykloturistika kolem Gogolinu.pdf (3,36MB)
Soubory ve formátu gpx pro navigační aplikace: 05 - Z Gogolina do Opola.zip (13,73KB)
CHARAKTERISTIKA TRASY:
Druh trasy: lehká, turistická
Délka trasy: 56,6 km
Časová náročnost: 3,5 – 4,5 h
Silnice – zpevněna cesta: 43,9 km
Nezpevněné cesty: 12,7 km
Celkové stoupání: 108 m
Celkové klesání: 108 m
Nejvyšší bod: 211 m n.p.m.
Nejnižší bod: 152 m n.p.m.
Příjezd autem: parkoviště Gogolin - vedle historických vápenných pecí.
Příjezd vlakem: železniční stanice Gogolin a Opole Central
